義肢装具士として義肢装具の製作に従事していた異色の経歴を持ち、”普通を作る工夫の重なり”をコンセプトに自身のブランドを展開する染谷昌宏氏デザインの牛革製のペンケース。
丁寧に処理されたコバには職人が日本の伝統色『黒緑』を手塗りで仕上げ、本体色とコバの黒緑色とのコントラストが全体の印象を引き締めます。
違和感なくマッチするよう本体にはさりげなくCDTロゴを素押しされています。
※本商品は天然皮革を使用した商品のため、商品ごとに色味や風合いが若干異なっています。
また、血管痕や小傷、色むらなども革製品の特性としてお愉しみください。
The structural arrangement offers unique characteristics, without excessive orna- mentation and a high level of design shining through, along with thorough thought dedicated to the notion of functionality. It offers the charms of superior quality, one that can only truly be understood after you begin using it.
The core component is made of cowhide, with a two-color design that includes a smooth yet elastic matte black and a brown that has been dyed in an exquisite uneven pattern. The carefully processed cross-switching sections feature a tradi- tional Japanese blackish-green color that has been hand-applied by the artisans. The main component’s coloring and this cross-switched component’s black- ish-green create a color contrast that helps solidify the piece’s overall impression. The CDT logo is nonchalantly embossed on its own on the main component, matching the overall design in a way that doesn’t feel out of place at all. The piece features a solid construction, with the sound techniques of the Japanese artisans visible throughout.
Novel yet also nostalgic somehow, this product is an item of rare beauty that can be used in a wide variety of settings in your daily life, from the workplace and beyond.
